Maisons de transition autochtones et Lignes d’urgence pour la violence familiale

Ligne d’urgence VictimLINK sans frais : (800) 563-0808 (24 h)

British Columbia and Yukon Society of Transition Houses
Bureau 507, 475 rue Howe
Vancouver BC V6C 2B3
Tél. : (604) 669-6943
Télec. : (604) 682-6962
Courriel : admin@bcysth.ca
Site web : www.bcysth.ca

Chiwid Transition House
Cariboo Friendship Society
250, avenue South Mackenzie
William’s Lake BC V2G 1J1
Tél. : (250) 398-6831
Télec. : (250) 398-6115
Courriel : cariboo.fc@shawcable.com

Fort Nelson Women’s Shelter
Northern Rockies Aboriginal Women’s Society
bureau 2B, 4916 – avenue 50th Nord
C.P. 3190
Fort Nelson BC V0C 1R0
Ligne d’urgence : (250) 774-4742
Courriel : fnws.nraws@northwestel.net

Hans Knaskt Project Haven
C.P. 144
Lytton BC V0K 1Z0
Tél. : (250) 455-2284
Télec. : (250) 455-2287

Helping Spirit Lodge Society
3965, rue Dumfries
Vancouver BC V5N 5R3
Tél. : (604) 872-6649
Télec. : (604) 873-4402
Site web : www.helpingspiritlodge.org/
Courriel : helping_spirit@telus.net

Nuxalk Transition Home
c/o Nuxalk First Nation
C.P. 65
BELLA COOLA BC V0T 1C0
Courriel : snxlhh@belco.bc.ca

Somenos Transition House
Cowichan Women Against Violence Society
103—255, rue Ingram
Duncan BC V9L 1P3
Tél. : (250) 748-8544
Fax.: (250) 748-8539
Courriel : somenos@shaw.ca
Ligne d’urgence : (250) 748-7273

Taku River Tlingits First Nation
C.P. 132
Atlin BC V0W 1A0
Tél. : (250) 651-7935
Télec. : (250) 651-7949
Ligne d’urgence : (250) 651-7761

Three Sisters Haven Society
General Delivery
Telegraph Creek BC V0J 2W0
Tél. : (604) 235-3241
Télec. : (604) 235-3244

Xolhemet Society
C.P. 2025
Sardis Station Main
CHILLIWACK BC V2R 1A5
Tél. : (604) 824-0939
Télec. : (604) 824–0937
Courriel : xolhemetadmin@shaw.ca

Services d’aide juridique et Cliniques juridiques autochtones

The Law Centre
First Nations and Métis Outreach Program
1221, rue Broad
Victoria BC V8W 2A4
Tél. : (250) 385-1221
Télec. : (250) 385-1226
Site web : www.thelawcentre.ca/first_nations.html

University of British Columbia
First Nations Legal Clinic
191, rue Alexander
Vancouver BC V6A 1B8
Tél. : (604) 601-6430
Télec. : (604) 601-6435

Upper Skeena Counselling and Legal Assistance Society
4305, rue Field
C.P. 130
Hazelton BC V0J 1V0
Tél. : (250) 842-5218
Sans frais : (877) 842-5218
Télec. : (250) 842-5987
Site web : www.usclas.com

Mission Indian Friendship Centre
Law Clinic
331050A, avenue First
Mission BC V2V 1G4
Tél. : (604) 826-1281
Télec. : (604) 826-4056
Courriel : micfs@shawcable.com
Site web : www.mifcs.bc.ca

Battered Women’s Support Services
First Nations Women’s Support and Outreach
C.P. 21503
1424, chemin Commercial
Vancouver BC V5L 5G2
Tél. : (604) 687-1867
Télec. : (604) 687-1864
ATS: (604) 687-6732
Courriel : monawoodward@bwss.org
Site web : www.bwss.org/programs/first_nations.htm

Services d’aide juridique, Cliniques juridiques et Services d’information juridique

Legal Services Society
400—510, rue Burrard
Vancouver BC V6C 3A8
Tél. : (604) 601-6000
Lower Mainland : (604) 408-2172
Provinciale, sans frais : (866) 577-2525
Site web : www.lss.bc.ca

Legal Services Society
Call Centre and LawLINE
Tél. : (604) 408-2172
Sans frais : (866) 577-2525

The Law Centre
University of Victoria
1221, rue Broad
Victoria BC V8W 2A4
Tél. : (250) 385-1221
Télec. : (250) 385-1226
Courriel : reception@thelawcentre.ca
Site web : www.thelawcentre.ca

The People's Law School
150-900, rue Howe
Vancouver BC V6Z 2M4
Tél. : (604) 331-5400
Télec. : (604) 331-5401
Site web : www.publiclegaled.bc.ca

Services de médiation familiale

Family Justice Centres
Ministry of Attorney General
Vancouver : (604) 660-2421
Victoria : (250) 387-6121
Provinciale : (800) 663-7867
Site web : www.ag.gov.bc.ca/family-justice/index.htm

Child Protection Mediation Program
Ministry of Attorney General
Vancouver : (604) 660-2421
Victoria : (250) 387-6121
Provinciale : (800) 663-7867
Site web : www.ag.gov.bc.ca/dro/child-protection/index.htm

Programmes d’assistance parajudiciaire aux autochtones

Native Courtworker and Counselling Association of British Columbia
207 – 1999, chemin Marine
North Vancouver BC V7P 3J3
Tél. : 604-985-5355
Télec. : 604-985-8933
Courriel : nccabc@nccabc.net
Site web : www.nccabc.ca

Organismes provinciales et Ministères gouvernementaux

Ministry of Aboriginal Relations and Reconciliation
2957, chemin Jutland
C.P. 9100, succ. Prov. Govt.
Victoria, BC V8W 9B1
Site web : www.gov.bc.ca/arr/
Courriel : ABRInfo@gov.bc.ca
Victoria : (250) 387-6121
Vancouver : (604) 660-2421
Provinciale : (800) 663-7867

Ministry of Community Services
Stopping The Violence Branch
Women's, Seniors' and Community Services
C.P. 9899, succ. Prov Govt
Victoria, BC V8W 9T9
Tél. : (250) 356-9340
Télec. : (250) 356-0542
Site web : www.cserv.gov.bc.ca/women/stopping-violence/index.htm

Women's, Seniors' and Community Services Department
C.P. 9824, succ. Prov Govt
Victoria, BC V8W 9W4
Tél. : (250) 953-3005
Télec. : (250) 387-7973
Site web : www.cserv.gov.bc.ca/wss

Programmes d’aide aux victimes

Victim Services
Ministry of Public Safety and Solicitor General
302 – 815 Hornby Street
Vancouver BC V6Z 2E6
Tél. : (604) 660-5199
Télec. : (604) 660-5340
Courriel : VSDVictimsServices@gov.bc.ca
Site web : www.pssg.gov.bc.ca/victim_services/index.htm
VictimLINK : (800) 563-0808 (24 h)